Zo ziet een galactische botsing eruit door de ogen van drie ruimtetelescopen

NASA’s röntgentelescoop Chandra richtte zijn blik op II Zw 096; een paar botsende sterrenstelsels op ongeveer 500 miljoen lichtjaar afstand. Door gegevens van Chandra, Hubble en Webb te combineren, ontstaat een uniek portret van een galactische botsing vol verborgen stervorming en actieve zwarte gaten.

Sterrenstelsels botsen zelden in een rustig tempo. Wanneer twee van deze kolossale structuren elkaar naderen, ontketent de zwaartekracht een proces dat miljarden jaren kan duren en waarbij enorme hoeveelheden gas en stof vrijkomen. Het systeem II Zw 096, gelegen in het sterrenbeeld Dolfijn (Del) op ongeveer 500 miljoen lichtjaar van de aarde, vormt daarvan een treffend voorbeeld. NASA’s röntgentelescoop Chandra heeft dit botsende paar nu vastgelegd, en door die opname te combineren met eerdere waarnemingen van Hubble en Webb ontstaat een compleet beeld van wat zich daar afspeelt.

Drie telescopen, één verhaal

De compositiefoto die uit deze samenwerking voortkomt, toont II Zw 096 in al zijn complexiteit. De röntgengegevens van Chandra zijn weergegeven in magenta en onthullen krachtige activiteit van zwarte gaten en heet gas. Het optische licht dat Hubble in 2008 vastlegde, verschijnt in blauw en wit, terwijl de infraroodopname van de James Webb-ruimtetelescoop uit 2022 de rode en grijze tinten levert. Die infraroodgegevens zijn essentieel, want ze tonen de uitgestrekte kraamkamers van sterren die verborgen liggen achter dikke lagen interstellair stof.

Compositiefoto (röntgen, optisch en infrarood, 2026). Een chaotisch, door stof omhuld systeem van botsende sterrenstelsels die in hoog tempo sterren vormen. De röntgengegevens van Chandra (magenta) wijzen op krachtige activiteit van zwarte gaten en heet gas, terwijl optisch licht van Hubble (blauw en wit) en infrarood licht van Webb (rood en grijs) uitgestrekte kraamkamers van sterren onthullen die schuilgaan achter interstellair stof. Systemen zoals II Zw 096 laten zien hoe krachtige galactische botsingen het vroege heelal vormgaven. Foto: Röntgen: NASA/CXC/SAO; Optisch: NASA/ESA/STScI; Infrarood: NASA/ESA/CSA/STScI; Bewerking: NASA/CXC/SAO/L. Frattare en J. Major. Klik hier om deze als printbaar .tiff-bestand te downloaden (10,4 MB), of hier als .jpg-bestand voor je bureaublad (0,5 MB).

Wat Hubble en Webb apart laten zien

De Hubble-foto uit 2008 toont de twee sterrenstelsels in zichtbaar licht, verbonden door heldere slierten van stervormingsgebieden. Het bovenste stelsel vertoont nog een enigszins regelmatige spiraalvorm, maar het onderste is ernstig vervormd door de zwaartekrachtsinvloed van zijn metgezel. De Webb-opname uit 2022, gemaakt met de NIRCam- en MIRI-instrumenten, onthult wat Hubble niet kon zien: de rode stervormingsgebieden die door het stof heen prikken en de chaotische structuur van het samensmeltende systeem.

Enkel optisch (Hubble, 2008). De Hubble-opname uit 2008 toont II Zw 096 in zichtbaar licht: twee botsende sterrenstelsels met een bizarre vorm, waarbij krachtige jonge stervormingsgebieden als langgerekte, draadvormige structuren tussen de twee galactische kernen hangen. Foto: NASA, ESA, the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration en A. Evans (University of Virginia, Charlottesville/NRAO/Stony Brook University). Klik hier om de foto zoombaar te openen, hier om deze als printbaar .tiff-bestand te downloaden (18 MB), hier als .jpg-bestand voor je bureaublad (4 MB) of hier om deze te openen in de ESASky viewer.

Een infraroodstelsel van formaat

II Zw 096 behoort tot de categorie van zogeheten Luminous Infrared Galaxies, oftewel infraroodstelsels. Dat betekent dat het object bij infrarode golflengten meer dan honderd miljard keer zo helder is als de zon. Die enorme helderheid is het directe gevolg van de intense stervorming die door de botsing op gang is gebracht. Het stelsel is ongeveer 50.000 lichtjaar in doorsnede, maar het helderste deel van de stervormingsactiviteit beslaat slechts een fractie daarvan: een gebied van mogelijk niet meer dan 700 lichtjaar.

Enkel infrarood (Webb, 2022). De Webb-opname uit 2022 toont II Zw 096 in infrarood licht, vastgelegd met de NIRCam- en MIRI-instrumenten. Het botsende duo is bijzonder helder op infrarode golflengten, met een lichtkracht van meer dan honderd miljard keer die van onze zon. Foto: ESA/Webb, NASA & CSA, L. Armus, A. Evans. Klik hier om de foto zoombaar te openen, hier om deze als printbaar .tiff-bestand te downloaden (52 MB), hier als .jpg-bestand voor je bureaublad (1 MB) of hier om deze te openen in de ESASky viewer.

Een blik op het vroege universum

Systemen zoals II Zw 096 zijn niet alleen mooi om te zien, ze vertellen ook iets over hoe het heelal is gevormd. Botsingen tussen sterrenstelsels waren in het vroege universum aan de orde van de dag, en juist die gebeurtenissen hebben bijgedragen aan de groei en evolutie van de structuren die we vandaag de dag waarnemen. De combinatie van röntgen-, optische en infraroodwaarnemingen geeft astronomen een relatief compleet beeld van de fysieke processen die zich in zulke botsende systemen afspelen, van de actieve zwarte gaten in de kernen tot de stervormingsgebieden in de chaotische buitenwijken.

Chandra Release - August 26, 2026 Visual Description: Gallery of Galaxies Today's release features a gallery of galaxies, presented in a four-by-four grid. Starting in the first row, at our upper left, is NGC 1672. At its center are two thick, spiraling, dark purple arms that bridge a brilliant white and neon pink core. Those bridging arms create a bar, which channels gas to the core, making NGC 1672 a barred spiral galaxy, like our own Milky Way. Longer, wispier arms also spiral out from the core, dotted with gleaming white and pink stars. To the right of that image, second in the first row, is II Zw 096. In this system, two galaxies are merging at a furious rate. Near the top of the image is a spiral galaxy shape with thick arms in fiery oranges, whites, and reds. At the bottom of the image is a faint hazy bowl shape marbled with grainy white ribbons and hot pink specks. Where the two shapes collide, in the center of the frame, the galaxy appears utterly chaotic, like a firework photographed in the moment it explodes. The third image in the first row features Messier 33, a spiral galaxy depicted in shades of pink and purple, shown almost face-on. The many arms of M33 are wispy and faint, dotted with scores of stars. The final image in the first row features NGC 4258, a spiral galaxy in pinks and purples, shown at an angle, like a tipped dinner plate facing our upper left. From this vantage point, the spiraling arms look thick and frothy, resembling the top of a swirled strawberry milkshake. Clouds of royal blue appear to drift from the brilliant golden white core. These are superheated shock waves created by central black hole jets. In the second row, the first image depicts NGC 1569. As a compact dwarf galaxy undergoing a violent burst of star formation, it resembles a tangle of glowing red yarn surrounding a white sparkler. The second image in the second row features M90, a spiral galaxy positioned near our upper left of the frame. The arms of M90 are orange and red near the golden core but fade to cloudy and grey at the outer edges. Though large (even by galaxy standards!), here, M90 appears small, sitting at the edge of a red gas cloud in the Virgo cluster of galaxies. The third image in the second row depicts Centaurus A, a giant elliptical galaxy with a powerful jet bursting from its core. Here, a neon purple ellipse tips from our upper right down to our lower left. A hazy violet jet of particles shoots out of the white core, aimed at our upper left. The final image in the second row is M104, nicknamed the Sombrero Galaxy. Like the hat it's named after, M104 has a wide, flat, round brim, shown here as a hazy violet ring viewed nearly on its edge. At the center of the brim-like ring is a cluster of golden specks surrounding a golden core. The first image in the third row features Arp 143, a merging pair of galaxies undergoing an extreme gravitational transformation. On our left side of the frame is a ghostly galaxy with a pale white core and faint outer ring. On our right is a pale white sphere-shaped galaxy surrounded by a grainy neon blue cloud, flecked with pink dots. The cloud has a funnel-like shape, pointing toward its ghostly neighbor. Astronomers believe that one galaxy passed through the other, igniting the firestorm of star creation found inside the blue cloud. The second image in the third row depicts NGC 4725. This spiral galaxy has a single blue arm which makes two perfect rotations around its small white core. Tilted toward our upper left, the rather cute galaxy is flecked with tiny specks of light in white, yellow, pink, and blue. In the third image of the third row, NGC 1385 resembles a tangle of red and golden orange veins, highlighted with hints of purple, marbling a grainy grey cloud. Though no clear core is apparent in this depiction, the cloud appears to glow, deep within its center. The fourth and final image in the third row features NGC 660, a rare polar ring galaxy. Here, a tilted, wobbly ring encircles a short line that tilts from our upper right down to our lower left. The dark, muted ring and line are flecked with neon pink and surrounded by a pale violet cloud. The first image in the fourth row, at our lower lefthand corner, depicts M82, an irregular galaxy undergoing intense star formation. Here, thick towers of turbulent fuchsia gas burst from the top and bottom of a pale blue galactic disk. The second image in the fourth row depicts NGC 3256, a pair of overlapping spiral galaxies merging into a single massive system. Here, the merged galaxy is shown face-on, its thick pink, white, and orange spiraling arms dotted with large pink specks, amid a hazy grey cloud. In the third image in the fourth row, a spiral galaxy known as NGC 3938 directly faces us. Packed with clearly defined, glowing, pale blue arms that spiral around a central golden core, and flecked with multicolored specks, NGC 3938 appears flawless and elegant. The final image in the lower right of the four-by-four grid features NGC 4631. This spiral galaxy in blues and purples is viewed from the side, making it appear like a thick, tightly packed, line of stars surrounded by a faint blue haze. When viewed as a whole, this gallery of composite images illustrates the remarkable variety of distinct shapes, systems, and patterns found in the ever-changing galaxies across our universe.
Enkel röntgen (Chandra, 2026). De röntgenopname van Chandra toont in magenta de krachtige activiteit van zwarte gaten en heet gas in het botsende stelselsysteem II Zw 096. Foto: X-ray: NASA/CXC/SAO.

Het grotere plaatje

II Zw 096 is meer dan een aantrekkelijk plaatje voor een ruimtefoto. Het is een laboratorium voor het begrijpen van galactische evolutie, een venster op de processen die sterrenstelsels vormen en transformeren. De samenwerking tussen Chandra, Hubble en Webb laat zien hoe verschillende golflengten elk een stukje van de puzzel onthullen, en hoe die stukjes samen een verhaal vertellen dat zich over honderden miljoenen jaren uitstrekt. Voor wie de volgende keer een afbeelding van een botsend sterrenstelsel voorbij ziet komen: achter die kleurenpracht schuilt een verhaal van zwaartekracht, stof en sterren die geboren worden uit de puinhopen van een kosmische confrontatie.

De afgelopen decennia zijn er prachtige foto’s gemaakt van interstellaire nevels, sterrenstelsels, planeten, andere hemellichamen en in de ruimtevaart. Ieder weekend halen we een indrukwekkende ruimtefoto uit het archief. Genieten van alle foto’s? Bekijk ze op deze pagina. Heb je zelf bijzondere (astro)foto’s die je wil delen met ons? Stuur ze in via ons mailadres o.v.v. ‘Ruimtefoto’!

Uitgelezen? Luister ook eens naar de Scientias Podcast:

Bronmateriaal

"NASA’s Chandra Spots Galactic Gem" - NASA/Chandra
"II Zw 096" - Harvard/Chandra
"ZW II 96" - ESA/Hubble
"Galactic Get-Together" - ESA/Webb
Afbeelding bovenaan dit artikel: Röntgen: NASA/CXC/SAO; Optisch: NASA/ESA/STScI; Infrarood: NASA/ESA/CSA/STScI; Bewerking: NASA/CXC/SAO/L. Frattare en J. Major

Fout gevonden?

Voor jou geselecteerd